2015年12月14日 星期一

loon^ mnain^ e Siinv Seain浪漫的神仙--佛慧上師

loon^ mnain^ e Siinv Seain浪漫的神仙

台語:原種論:「'buun si^ Tin 'Dien Seain. huain^ gai‧loo' huonv diinv. 'Se Gai‧zuainv 1 'lam. bii' kuui 'joo 5 de‧mien uiv 7 Dua^ 'Hai. 'jo siain dua‧hoonv laiv.'mu ciin mniav liainv hua. Seain 'suii De^ 1 'ion. jiun^ Suan giamn loo^ 'Hai. bo‧cainv gien cai‧se. uiv loi' zuv lev be^. zuun 'mu Seain 1 e. lau^ be^ mianv Tein sien. 'juoo lainv sio‧'bun huun^. hiau 'ion zauv go‧ge. aiin 'gian suunv cainv hiinv. ga‧'zuun u^ 'bi hiin. luainv ai‧10 lo^ jnnv. 1 cainv 2 eianv 3 'sui 4 'sau lainv 5 'gan 6 'dan 7 piv 8 minv nua^ 9 guui^ 10 gov jianv.」

譯文:「本是天頂仙,犯戒落紅塵,世界原1粒,劈開成5塊,名為7大海,祖先住蓬萊,母親名蓮花,仙術第1勇,上山兼落海,播田耕菜疏,圍鹿牛犁耙,阮母仙1個。老爸名天生,做人惜本分,驍勇賢顧家,偝囝巡田園,教阮有秘方,戀愛10路全,1錢2緣3水4少年,5敢6膽,7皮8糜爛,9跪10姑成。」

本文是先祖母所口傳心授,大約世世代代的台灣人都能朗誦。他不止說明人類的「原種」,還敘述了世界形成的經過,劈開成為5大洲和7個海洋。原本的世界狀態是1大粒,上面即住有「原種人」。

當世界裂開後,那些原種民族很自然的成為「高山族」,而為了生活的因素,才漸漸的往山下移居《上山落海》。同時也說明了人類的原始「母系社會」形貌和女人的才能。養兒育女的工作,才是男人的「本分」--顧家。

1直到漢文化攻佔台灣之後,才造成了男尊女卑《重男輕女》的格局,以及後來的日本文化入侵,台灣人才會打老婆。

男女平權,甚至女人的權力比男人優越,這是台灣人最早期的文化資產。

在北方的商貿交流稱為「絲綢之旅」,在南方以海洋為中心的貿易,則稱為「針路之旅」,其發展過程遠遠超過7千年歷史。台灣人向海洋拓展移民的時代,應該比北方的「絲綢之旅」更早。許多南洋群島甚至支那沿海,都有台灣先民移居的痕跡,這也是不爭的事實。台灣人不應該妄自菲薄,幼稚到必須去相信--祖先是外來移民的鬼話。那是對台灣人種和歷史緣起無知使然,也就是長時期以來的「文化失憶證」所造成的對自己--無自信。

台語:「monv siina 'cau gauv 'guei. hiun 'huei paii' 'gau 'sai毛神仔草猴粿,香火趴狗屎。」是說,紅毛神仔--耶穌,會讓那些患有「夢遊症」之人,吃下蝗蟲《草猴》和用牛屎合成的「粿」,然後祖先的靈位《香火》就要「趴狗屎」之意。

早期荷蘭人入侵,如火如荼的推動「破祖靈」行動,凡是信仰「紅毛神仔」之人,為了表達其忠心誠信,都在大街上公開的把祖先靈位劈開放火燒,有的故意將祖先靈位用牛屎或狗屎塗抹,以證明其「不迷信」之意。

這些崇洋者,後來就被形容為「被魔鬼附身」的夢遊症病患,是台灣文化第1波遭遇入侵者毀滅之始。此後就更加1洩千里,以至於親族之間形同世仇,更讓那些平時遊手好閒之徒《地痞流氓》,藉機挑逗彼此的仇恨,從中得利。

「原種論」不只是有科學根據,而且是最先進的歷史敘事詩,他說明了台灣男人在求偶過程的浪漫情懷,和盡職的「偝囝巡田園」。舊好男人,很酷。

a hio' 閏 4/23/2545

本文出處:
http://www.voto.org/menu.files/Budasay88.htm