2018年7月2日 星期一

4分律--宗聖上師

4分律

「4分律」:4律之1,60卷。於聲聞5部之中曇無德部的律藏,姚秦佛陀耶舍與竺佛念共同翻譯。佛滅後百年之間,有法正尊者《又名為法護尊者,梵名:曇無德》於上座部的律藏中契同己見的人,采集成文,隨說所止,而為1分,4度完結,故稱4分律。蓋4分之名,非依義而判段章之名,乃4度結集之,分之為4夾,故名為4分。初分有20卷,2分有15卷,3分有14卷,4分有11卷。

戒本疏第1卷之上說:「佛滅百年,興斯名教。相傳云:於上座部搜括博要,契同己見者,集為1部。4度傅文,盡所詮相,故云4分。此據說所至,非義判也。故20犍度離分3分,可義開耶?」

資持記上卷1之1說:「以法正尊者於根本部中隨己所樂采集成文,隨說所止,即為1分。凡經4番,1部方成,故號4分。非同章疏,約義判文」。

寄歸傳第1卷說:「云10誦4分者,多是取其經夾以為題目」。

本書的相關註釋及關於本書的著述詳列如下:

4分律疏6卷,道覆撰。4分律疏4卷,慧光撰。4分律疏20卷,唐法礪撰。4分律疏飾宗義記26卷,唐定賓作,釋法礪疏。4分律疏20卷,現存卷9,唐智首撰。4分律刪繁補闕行事鈔12卷,唐道宣撰。4分律行事鈔資持記16卷,唐道宣撰,宋元照述。4分律行事鈔搜玄錄20卷,大鴻撰。4分律行事鈔批14卷,唐大覺撰。

4分律行事鈔簡正記17卷,宋景霄纂。釋4分律行事鈔科12卷,宋元照錄。諸家記標目1卷,慧顯撰。以上6種釋行事鈔者。4分律刪補隨機羯摩疏8卷,唐道宣撰。4分律隨機羯摩疏正源記8卷,宋允堪述。4分律羯摩疏科4卷,宋元照錄。4分律羯摩疏濟緣記排科22卷,唐道宣撰。宋元照述。4分律羯摩序解1卷,宋則安述。毘尼作持續釋15卷,唐道宣撰,讀體釋。4分律羯摩疏顯緣鈔20卷,照遠撰。

以上6種為釋道宣羯摩疏者。4分律拾毘尼義鈔6卷,佚下2卷,唐道宣撰。4分律拾毘尼義鈔輔要記6卷,允堪撰。4分律拾毘尼義鈔科1卷,宋元照錄。

以上2種為釋道宣義鈔者。4分比丘尼鈔6卷,唐道宣述。釋4分比丘尼鈔科文1卷,宋允堪述,釋道宣比丘尼鈔者。4分律疏9卷,道雲撰。4分律疏7卷,道暉撰。4分律疏4卷,道樂撰。4分律疏2卷,洪理撰。4分律疏10卷,法願撰。4分律疏20卷,慧滿撰。4分律開宗記20卷,唐懷素撰。

4分律名義標釋40卷,明朝的弘贊輯。4分僧戒本1卷,後秦佛陀耶舍譯。新刪定4分僧戒本1卷,唐道宣刪定。4分刪定比丘尼戒本1卷,宋元照重定。4分比丘尼戒本1卷,讀體依藏重刻,但存目錄而已。4分律藏大小持戒犍度略1卷,明智旭釋。4分律藏大小持戒犍度略釋1卷,明智旭釋,並未刊行。

本文出處:菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。