2018年7月20日 星期五

3摩提--宗聖上師

3摩提

梵名「Sama dhi 3摩提」,翻譯為定,或譯為定,或譯為等、等持,都是指平等保持心性之義。此說是為散定唯有心,另外又有翻譯為等至、等引的2種。

使心定於1處而不散動,故名為定,是正受所觀之法,故名為受,能調心的暴躁,直心的彎曲,定心的散亂,又名為調直定。正心的行動,使合於法的依處,故名為正心行處。息止緣慮,凝結心念,故名為息慮凝心。

智度論第5卷說:「善心1處住不動,是名3昧」。同論第28卷說:「1切禪定,亦名定,亦名3昧」。同論第20卷說:「諸行和合,皆名為3昧」。同第23卷又說:「1切禪定攝心,皆名為3摩提,秦言正心行處。是心從無始世界來常曲不端,得此正心行處,心則端直,譬如蛇行常曲,入竹筒中則直」。

止觀第2卷說:「通稱3昧者,調直定」。

大論說:「善心1處住不動,是名3昧」。

大乘義章第13卷說:「定者當體為名,心住1緣,離於散動,故名為定。言3昧者,是外國語,此名正定」。同文第2卷說:「以心合法,離邪亂,故曰3昧」。同文第9卷說:「心體寂靜,離於邪亂,故曰3昧」。同文第20卷說:「定者據行便息亂住緣,目之為定。就實而辨真心體寂,自性不動,故名為定」。

本文出處:菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。