2018年9月26日 星期三

唯 Ma trata 摩怛刺多-宗聖上師

唯 Ma trata 摩怛刺多

「唯 Ma trata 摩怛刺多」:1簡別之義,簡別於他法名「唯」。

例如:唯有、唯1,表示獨1無2之意。

2決定之義,示決定有此法名「唯」。

3顯勝之義,示此法之顯勝名「唯」,表示殊勝。

義林章第1卷之末說:「梵云摩怛刺多,此翻為唯。唯有3義:1簡持義。2決定義。3顯勝義」。

唯識述記第1本說:「唯言顯其2義:1簡別義。2決定義」。

本文出處:菩提根本戒頌(宗聖上師造)—台灣佛教會出版。