2019年7月15日 星期一

阿伽陀--宗聖上師

阿伽陀

「阿伽陀」1作阿揭陀 Agada,藥名。義譯為普去、無價、無病,或譯作不死藥、丸藥。如玄應音義第24卷所解釋的:「阿竭陀藥,又稱為竭陀,或稱為阿伽陀。是由梵音言詞的訛轉而來,此名為丸藥」。

慧琳音義第25卷說:「阿揭陀藥,阿云普,竭陀云去。言投此藥,普去眾疾。又阿言無,竭陀云價,謂此藥功高,價值無量」。

慧苑音義上卷說:「阿無也,揭陀病也,服此藥已,更無有病,故為名耳」。

止觀第1卷說:「阿伽陀藥,功兼諸藥」。

本文出處:佛說3歸5戒功德經(宗聖上師編著)—台灣佛教會出版。